Poems: The Seasons Have Passed

Originally written in Balochi by: Chandan Sach Translated into English by: Uzair Mehr     1.     The Man Standing on The Last Step of Stairway   The lamps were quiescing in the pusillanimous bosom of the darkness. …

    پیاپیں ٹَوک (چاردھمی بھر)

رجانکار: اُزیر مھرؔ   ۱۔ تو اگاں راستی ءَ بہ گْوش ئے، ترا ھِچّ یات کنگ ءِ ھاجت نہ اِنت۔ ۲۔ ھردیں کہ تو وت ءَ را مُچّی ءِ نیمگ ءَ دیست، گڑا اِے کمو جَلّگ ءُ جیڑگ ءِ وھد اِنت۔ ۳۔ ھما مردم کہ شَرّیں کتاب نہ وان اِیت آئ…

پیاپیں ٹَوک (سینزدھمی بھر)

رجانکار: اُزیر مھرؔ    ۱۔ تئی زند ءِ وشّی تئی ھیالانی شَرّی ءَ گوں بندوک اِنت۔ ۲۔ زند ءِ زیبائی ءِ سر ءَ دوار بہ کن۔ اِستاراں بِچار ءُ وت ءَ آھانی ھمراھی ءَ تچگ ءَ بہ گِند۔ ۳۔ مئے زند ھمیش اِنت ھرچی کہ مئے ھیال ئِ…