مختصر افسانہ مصنف: اصغر زہیرؔ مترجم: عزُیر مہرؔ     صبح سویرے جب مھناز اسکول جانے کے لیے گھر سے نکلی تو اس نے گلی میں بیٹھے ایک بچے کو روتے ہوئے دیکھا۔ وہ چُپ چاپ واپس گھر لوٹ آئی اور  ایک چھوٹے سے پتھر سے اپنا غُ…

نبشتہ کار:  پاؤلو کوئیلھو رجانکار:  اُزیر مھرؔ   یک جْوانسالیں جوڑھے یک نوکیں میتگے ءَ اتک۔ دومی روچ ءَ سُھب ءِ سر ءَ وھدے کہ آ ارزبند ورگ ءَ اِت اَنت، جْوانیں لوگبانک ءَ وتی ھمساھگ دیست کہ شُشتگیں گُداں ڈَنّ ءِ سر ءَ تاپ ءَ دی…

رجانکار: اُزیر مھرؔ   ۱۔ درور راھشونی یے۔ ۲۔ وھدے کہ ما پہ دگراں زندگ بئیں زند مئے ھاتر ءَ گران تِر وَ بیت بلے ازگار ءُ وژھال تِر ھم بیت۔ ۳۔ ھما مردم کہ چہ اڑ ءُ جنجالاں باج بارت ءُ مھکمی ءُ توانائی ئِے رس ا…

رجانکار: اُزیر مھرؔ   ۱۔ دربرگ ساچشتکاری دنت، ساچشتکاری سسّا کنگ ءُ جیڑگ ءِ نیمگ ءَ بارت، سسّا کنگ زانت ءُ زانشت دنت ءُ زانشت ترا مزنیں مردمے جوڑ کنت۔   ۲۔ زند یک گْرانیں لیبے۔ تو تھنا ھما وھد ءَ باج برت ک…